Saturday, 14 May 2011


EN: I know, everybody may be already bored with all these strong colors so important in this season. I absolutely had to put these pants on though especially, because they had been lying around at the back of my closet for the past couple of years waiting to be in vogue again. :)

PL: Wiem, wszyscy zapewne są znudzeni tymi mocnymi kolorami tak ważnymi w tym sezonie. Jednak absolutnie musiałam założyć te spodnie, zwłaszcza, że przeleżały one przez ostatnie lata na dnie szafy czekając na bycie znów modnymi. :)

IT: Lo so, tutti possono essere gia’ annoiati con questi colori sgargianti cosi’ importanti in questa stagione. Tuttavia dovevo assolutamente indossare questi pantaloni, specialmente che loro stavano nel fondo dell’armadio per gli ultimi anni aspettando di riessere in voga. :)

Shirt/ Koszula/ Camicia: Esprit
Trench: Artisti Italiani
Pants/ Spodnie/ Pantaloni: Versace
Shoes/ Buty/ Scarpe: Massimo Dutti
Bag/ Torba/ Borsa: Louis Vuitton, Model Tela.
Shades/ Okulary/ Occhiali da sole: Etro
Necklace/ Naszyjnik/ Collana: Maybelline


  1. I love it. I am not tired at all of seeing bright bold colors..


  2. I LOVE all the colour blocking lately! My mom has a great pair of orange Tommy Hilfiger pants that I can't wait to style for her!

  3. LOVE color blocking! It just makes me happy.

    Love those pants!


  4. Oh I am still lovin the strong colours - you are rockin yours. Xxxx

  5. A mnie się spodnie bardzo podobają, szczególnie w tej stylizacji ;)

  6. Love the colorblocking!!!It's on great trend right now!

  7. you carry off those pants very nicely

    visit/follow me

  8. great outfit love the pants!

  9. This is so great trend for Spring/Summer, but I think no one goes crazy for it and we shouldn't, because what is too much is too match, so everuthing in moderation. Just touch of neon in look is perfect!
    You look super stylish!

    xoxo Ra

  10. I love your outfit. The color of your pants is great.

    Thanks for your visit and comment. Wanna follow each other?

  11. Hi!

    Thanks for your lovely comment. I LOVE your pink trousers, I wish I had the legs to wear them like you do!!

    Sadie xx

  12. Can't get enough of neon colors! Love the outfit!

  13. Love the bright colors! I am definitely not over them yet! Great are right just wait a while and they will come back around!
    XO Carrie

  14. i love those pants. they're a fabulous color and they are perfect for spring!

  15. Those pink pants are hot!! Love them :)

  16. I adore this outfit thank you so much for coming over to my blog and leaving a great comment/folllowing. I would be very happy to do likewise on bloglovin - top outfit! xx


Thanks for your comments!