Wednesday, 27 April 2011

Easter in a castle



EN: I adore visiting castles. I love breathing the history of such places. I had a chance to see a couple of them last weekend visiting polish Sudety mountains. Just before setting off I received this sweet T-shirt won in a Verysimple contest. I must say I'm in love with it! It was such a perfect time to wear it.

PL: Uwielbiam zwiedzać wszelkie zamki, gdzie oddycham historią takich miejsc. Miałam okazję zobaczyć kilka z nich podczas mojej wizyty w Sudetach w ostatni weekend. Dosłownie przed wyjazdem dostałam ten T-shirt wygrany w konkursie marki Verysimple. Myszę przyznać, że jest śliczny! To był idealny czas, by go założyć.

IT: Adoro visitare i castelli, dove possso respirare la storia di questi posti. Ho avuto la possibilita' di vedere qualche durante la mia visita della montagna polacca Sudety del fine settimana scorso. Ho ricevuto questa T-shirt vinto al concorso della marca Verysimple proprio prima della partenza. Devo dire, che e' carinissimo! E' stato un tempo perfetto per indossarla.







Pearl earrings/ Perełki/ Orecchini perle: Blue Spirit
Jacket and pins/ Marynarka i broszki/ Giacca e spille: Reserved
T-shirt: Verysimple
Belt/ Pasek/ Cintura: Big Star
Pearl bracelet/ Bransoletka z pereł/ Bracciale perle: Verysimple
Golden bracelet/ Złota bransoletka/ Bracciale dorato: Yves Rocher
Bag/ Torba/ Borsa: Stone Mountain, Model Auburn Mini
Heart keyring/ Brelok serca/ Portachiavi cuori: XL Extra Large
Jeans: Sisley
Shoes/ Buty/ Scarpe: Cafè Noir


Below some more photos from my fav castle.
Poniżej więcej zdjęć z mojego ulubionego zamku.
A basso qualche foto del mio castello preferito.





15 comments:

  1. cute outfit love the blazer!

    http://kc-citystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Great photos!! And love that blazer!!

    xo
    http://artfashiontwentysomething.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Super cute tee!
    xoxo
    izzy&maria
    http://www.glamtimee.com

    ReplyDelete
  4. I love castles too! I miss them now I'm living in NZ - they dont have that kind of history here!

    Congrats on winning your t-shirt! And thanks for the kind comment :)

    Sadie xx
    http://whatsadiedid.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. WOW,amazing shots!!!Thanks for sharing!
    http://chiccastyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. love castles!! looks like fun

    ReplyDelete
  7. Thanks for your visit and comment. Nice photos. If you like we can follow eachother..

    www.denizsaatcioglu.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Bella t-shirt ! Anche io adoro i castelli =)
    Grazie per il tuo commento sul mio blog !

    http://fashionandcookies.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. fajna koszulka, ps mieszkasz w Polsce teraz?

    ReplyDelete
  10. great place!!!




    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    (there's a GIVE-AWAY)

    ReplyDelete
  11. Lovely t-shirt.

    Sarah
    x

    http://dollydotgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Loved the tee :)

    Following you from Portugal*

    http://fashionviktima.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thanks for your comments!