Tuesday, 22 March 2011

Primavera

EN: I don't know how about you, but I am so happy the Spring has already arrived. My winter clothing disappears in closets. I am not going to miss it. Now it's a perfect time to wear a favourite trench. Don't you think so?

PL: Nie wiem jak ty, ale ja jestem przeszczęśliwa, że nadeszła wiosna. Moje zimowe ubrania znikają w szafach. Nie będę za nimi tęsknić. Teraz jest idealny czas, by założyć swój ulubiony trench, prawda?

IT: Non so come tu, pero io sono contentissima, che la primavera e' arrivata. I miei capi invernali spariscono negli armadi. Loro non mi mancheranno. Ora il tempo e' perfetto per indossare il trench preferito, vero?



Trench: Monnari
Turtleneck pullover/ Golf/ Maglione a collo alto: Benetton
Shades/ Okulary/ Occhiali da sole: Extè
Shawl/ Szalik/ Sciarpa: Reserved Men
Belt/ Pasek/ Cintura: Arkadius
Bag/ Torba/ Borsa: Vintage
Gloves/ Rękawiczki/ Guanti: River Island
Tights/ Rajstopy/ Collant: Givenchy
Boots/ Kozaki/ Stivali: Mexx

25 comments:

  1. great look!


    http://starlightsworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Great look! I am excited for spring also!

    ReplyDelete
  3. wow, love it!

    http://fashioneggplant.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Here in South Florida we just skip Spring and go straight to summer, so I miss out on wearing the light spring jackets/trenches, but I love yours ;)
    ~Giselle
    http://www.machinewashwarm.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Hi!
    lovely blog, and lovely outfit!

    I'm following you now,
    do you want to follow me back?

    http://theshoppingstylist.blogspot.com/

    xoxoxo
    L

    ReplyDelete
  6. Perfect time for a trench, oh yes! But only if I had one...

    http://red-soledfashionista.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Oh yes I do love finally bringing out spring clothes!

    http://blankmusings.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Lovely outfit dear :)

    http://www.hsquaredfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. I'm sooooo happy it's Spring too! Lovely trench!

    x

    http://mundodealicia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. lovely look!!!

    meet me at http://oh-carol-o.blogspot.com/

    see you

    ReplyDelete
  11. love your blog!!
    following!
    check out mine I'd love to have your opinion!

    Joanna
    snobpeople.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. outfit splendido!!!partecipa al mio giveaway!!!baci,vanessa!

    http://vanessa-handmadebijouxco.blogspot.com/2011/03/scarf-norwegian-style-giveaway-by.html

    ReplyDelete
  13. Bello il tuo look, se ti va passa da noi cara:)

    http://todayilook.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Anche io sono contenta che la primavera è arrivata. Un bacio :)
    Alla moda e con stile

    ReplyDelete
  15. Lovely outfit! Mi piace molto il tuo stile e anche il tuo blog! Ti seguirò, ciao! :)

    ReplyDelete
  16. finally!!! cool!!!





    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    (there's a NEW give-away)

    ReplyDelete
  17. thanks for coming by! xoxo

    and come by my GIVEAWAY TODAY :) And spread the word!! xo

    xx.M

    www.bellesandrebelles.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Great look.
    Do you like follow each other? Let me know. i´d glad. have a great day.

    ReplyDelete

Thanks for your comments!