Friday, 11 February 2011

Vintage Living


EN: Apart from fashion I have another obsession, I love old fashioned interiors. Shabby chic and decoupage styles are the ones I am addicted to. Here they are some wonderful examples of retro style designs, incl. Philippe Starck's work for Faena Hotel in Buenos Aires (above) as well as samples of my own work done in my flat.

PL: Poza moda mam jeszcze inna obsesje, uwielbiam wnetrza w starym stylu. Shabby chic i decoupage to style od ktorych jestem uzalezniona. Oto przyklady wspanialych wnetrz w stylu retro, w tym pracy Philippe Starck'a dla hotelu Faena w Buenos Aires (powyzej) a takze probka moich wlasnych projektow zrobionych w moim mieszkaniu.

IT: A parte la moda ho un' altra ossessione, adoro gli arredamenti d'epoca. Sono maniaca dello stile shabby chic e decoupage. Ecco gli esempi degli magnifici arredamenti d'epoca inclusivo il lavoro di Philippe Starck per il hotel Faena a Buenos Aires (sopra) ed altresi' i miei progetti realizzati nell'appartamento mio.




















© shabbychic.blox.pl/ Strauss Innovation/ Faena Hotel

No comments:

Post a Comment

Thanks for your comments!