Monday, 24 May 2010

City Folk

EN: A little bit of a sunshine and... you instantly want to leave your comfy jeans at home and show some legs in a skirt! For this weekend look I decided to continue to play with ethno inspirations. I based on nature born colors like brown, beige, black, completing the entire look with boho accessories: wooden and leather jewellery, as well as folk- deriving embroidery and crochet handwork trends.

PL: Trochę słońca i... już chce się zostawić wygodne jeansy w domu i pokazać trochę nóg w spódnicy! Dla tego weekendowego zestawu postanowiłam dalej pobawić się inspiracjami etno. Bazowałam na naturalnych kolorach: brąz, beż, czerń uzupełniając cały look akcesoriami boho: drewnianą i skórzaną biżuterią oraz typowymi ludowymi motywami haftu i szydelka.

IT: Un po’ di sole... e tu improvvisamente vuoi lasciare i tuoi comodi jeans a casa e dar a vedere un po’ delle gambe portando una gonna! Per questo week-end look ho deciso di continuare a giocare con le ispirazioni etniche. Ho basato sui colori naturali: bruno, beige o nero completando tutto il look con gli accessori tipo boheme: i gioielli in legno ed in pelle e folclore- ispirati trends di uncinetto e ricamo.




Crochet top/ Szydełkowany top/ T-shirt all’uncinetto: Vintage;
Crochet skirt/ Szydełkowana spódnica/ Gonna all’uncinetto: Solar Company;
Bolero: River Island;
Suede bag with a bow/ Torba skórzana z kokardą/ Borsa in pelle con fiocco: Kookai;
Plaited suede shoes/ Plecione buty ze skóry/ Scarpe in pelle intrecciata: Next;
Wooden jewellery/ Drewniana biżuteria/ Gioielli in legno: Vintage;
Leather bracelet/ Skórzana bransoletka/ Bracciale in pelle: Pandora





©Glamour Italia, 05.2010


Paul&Joe SS 2010, © thegloss.com


Louis Vuitton SS 2010 Charms Collection, Monogram Denim Sunburst, $3230.00; Foxtail bag charm, $1120.00, © LV


Antonio Marras SS 2010, 465.00 Euro, © modaonline.it

1 comment:

  1. Those shoes are amazing! Great blog!

    Cheers, jesa :)

    ReplyDelete

Thanks for your comments!